En el proceso de “edicionalización” del histórico diario La Voz de Galicia (1882), el 19 de mayo de 1987 comenzó a publicar hasta un total de cinco nuevas ediciones comarcales, entre ellas la de Barbanza, comarca situada al oeste de la provincia de La Coruña, en cuya capital –Ribeira o Riveira- había instalado su delegación a finales de julio de 1979, bajo la responsabilidad, primero, del redactor Cristobo Ramírez, y después de los periodistas Xosé Menjuto y Xoel Gómez. En la actualidad es delegado José Ramón Ares Noal.
Como normal general, la Biblioteca Nacional de España conserva solo los cuadernillos de las ediciones locales hasta el 31 de marzo de 2002 del considerado diario de mayor difusión en Galicia y uno de los primeros de España, y a partir del uno de abril de ese año de las diversas ediciones completas, que coincide con el nuevo diseño del periódico, en formato tabloide, compuesto a cinco columnas e impreso a color, cuyos números suelen sumar entre las 64 y las 88 páginas, y en los que van incluidos los cuadernillos centrales de cada una de sus diversas ediciones.
En este caso, en la cabecera del diario aparece indicado Edición de Barbanza, y su cuadernillo central lleva la cabecera propia La Voz de Barbanza, estampada en la misma tipografía gótica característica de este más que centenario periódico gallego.
Como en las demás ediciones, este cuadernillo lleva foliación propia, en torno a la docena de páginas, y en la parte superior de cada una de estas la indicación Barbanza-Muros-Noia, es decir, las principales zonas de difusión de esta edición, en las que se incluyen informaciones locales de los municipios de Ribeira, Boiro, A Pobra de Caramiñal, Rianxo, Muros, Noia, Porto do Son, Outes, Mazaricos o Carnota, entre otros, y de sus villas, aldeas y parroquias. También tiene una sección propia de Deportes.
Las demás páginas mantienen la misma estructura de secciones de la que debe considerarse edición general: A fondo, Galicia, Opinión, España, Internacional, Sociedad, Economía, Cultura, Deportes, Esquelas, Anuncios por palabras, Pasatiempos, Televisión o El tiempo.