« Retour

La Diana (Madrid. 1882)

Reina, Manuel (1856-1905), director de la publicación
Cultura || Literatura
Revista que fundara y dirigiera Manuel Reina (1856-1905), precursor del modernismo en España y político liberal-conservador cordobés, en la que se van a dar cita los principales escritores y periodistas ya consagrados del último tercio del siglo diecinueve y otros que inician su carrera literaria en estos años. Reina había comprado en 1882 la revista malagueña Andalucía, que convertirá en La diana, instalando su redacción en Madrid. Subtitulada “revista quincenal de política, literatura y artes”, se convertirá en un referente literario que introducirá en España las tendencias estéticas europeas finiseculares, apareciendo los días uno y 16 de cada mes en números de 16 páginas, hasta 1884. Cada número se iniciaba con un artículo o crónica de política nacional e internacional, generalmente escrita por Emilio Sánchez Pastor, y continuaba con otras crónicas y textos de crítica literaria, así como otros de creación o de carácter científico, artículos de viajes, etc. También publica una sección titulada “Ecos de París”, con noticias y comentarios de la actualidad francesa. Otro de los elementos principales de la publicación son las traducciones de textos de escritores europeos y norteamericanos, como los franceses Emilio Zola, Víctor Hugo o Teophile Gautier, o de poetas, como Verlaine, Schiller, Goethe, Lamartine, Musset o Heine. Dado el carácter aglutinador de Reina, las páginas de su revista estuvieron abiertas a un sinnúmero de colaboradores, algunos de ellos de origen andaluz. Cabe citar a Juan Valera, Benito Pérez Galdós, José Echegaray, Salvador Rueda, Leopoldo Parejo, Narciso Díaz de Escobar, Eduardo del Palacio o Juan Pérez de Guzmán, entre los ya consagrados, o Manuel Machado y Juan Ramón Jiménez, entre los jóvenes. La diana fue un referente literario de la España de la Restauración, cuy esmerado diseño no dio cabida a las ilustraciones, excepto el grabado de su cabecera. Con motivo del centenario del fallecimiento de su director, en 2005 fue editado el facsímil de la revista, con un estudio preliminar de Santiago Reina López, que incluye los índices de su colección.