Publicación

Pure catholicism =

Curiosa revista religiosa editada en Inglaterra pero dirigida sobre todo al público español cuyo fin era difundir la fe protestante y combatir el catolicismo romano, de ahí su título en inglés, traducido al español como El Catolicismo Neto. Una mala traducción desde el punto de vista actual, que ve mejor la traducción literal: El Puro Catolicismo. En realidad, solo el primer número, de marzo de 1849, llevaba una anteportada con un sumario de contenidos en inglés, siendo el resto en español. Los números[...]